Il 2 febbraio, come ogni anno, in tutto il mondo si cerca di capire quanto ancora durerà l’inverno.
In Italia questo giorno viene definito “CANDELORA“: la festa della purificazione della Vergine, in cui si effettuano le benedizioni delle “candele” (da qui il nome).
La tradizione popolare e contadina, soprattutto a Napoli, ha fatto assumere a questa data un significato ancora più profondo. Ecco un tipico proverbio:
Quanno arriva ‘a Cannelora d”a vernata simme fora, ma si chiove o ména viento, quaranta juorne ‘e male tiempo
Candelora, se c’è bel tempo siamo fuori dall’inverno, se piove o se c’è vento ancora 40 giorni di tormento!
Dunque il 2 febbraio sembra essere profetico e preannuncia l’inizio della primavera.
La Candelora nel Mondo
Questa credenza però non è soltanto condivisa dai vecchi saggi napoletani, ma la ritroviamo persino dall’altra parte del Mondo: in Canada e negli Stati Uniti! Infatti, in questi paesi, è un’innocua MARMOTTA a rivelare se l’inverno sta per finire o se il Freddo continuerà a lungo!
La cosa da fare in questo giorno è: osservare la Tana dell’animale.
Se quando la marmotta esce dalla tana, NON vede la sua ombra per terra, il che vuol dire che il tempo è nuvoloso, allora potrà uscire tranquillamente: questo significa che l’inverno sta per FINIRE!
Se, invece, il povero animale VEDE la sua ombra (quindi quel giorno splende un bel sole) si spaventerà e scapperà di nuovo nella tana: questo preannuncia altri 40 giorni di inverno!
Quindi si può dire che il 2 febbraio pronostica, in tutto il Mondo, la fine dell’inverno, ma con caratteristiche diverse, una giornata di sole in Canada indicherà 40 giorni di freddo, lo stesso avverrà a Napoli se invece ci sarà una giornata di piogge!
Questo giorno, che porti buone o cattive notizie, è molto festeggiato in America e viene definito come “Groundhogday“. E anche noi delle Giovani Marmotte Animazione di Napoli vogliamo festeggiare con tutti loro!
Dunque OGNI 2 FEBBRAIO regaliamo un fantastico PREMIO a chi vorrà prenotare i nostri pacchetti festa nel giorno della Candelora, o meglio nel GIORNO DELLA MARMOTTA!
